---English version below---
Es war einmal ein Typ namens Jim Dean.
Er hatte eine große Hand - so groß und mächtig, dass er sie als Bagger benutzte.
Eines Tages beschloss er, mit seiner bloßen Hand einen tiefen Brunnen zu graben. Obwohl er Wasser erwartete, fing Öl plötzlich an zu quellen.
Also ja, die Natur ist fair.
Sie könnten mit Baggerhand geboren sein, was die tägliche Arbeit schwierig macht (z. B. Butter auf ein Sandwich streichen), aber Öl war 130 USD / Barrel wert.
Das Geschäft lief gut, Geld in der Luft, Geld für alle, Geld für Jim! Jim wurde über Nacht ein Multitrilionär.
Er steckte Geld in einen Hochsicherheits-Tresor, der nur mit seinem großen Daumen-Fingerabdruck geöffnet werden konnte.
Aber sein Schicksal war jetzt auf einem Abstieg.
Die Drogenbossen hörten von seinem Vermögen und brachen in seine Residenz ein und sie hacken ihm die Hand ab.
Jim wurde ein Renegat - kein Geld, kein Honig ("No money, no honey").
Außerdem wurde er aus seinem Land verbannt. Das ölreiche Land wurde vom "People-Interests-Committee" verstaatlicht.
Es war nicht genug - sein politisches Profil war nicht mit dem Zeitgeist vereinbar.
Immerhin waren es die tiefen 80er Jahre in einem osteuropäischen Land - DEDEERCZESLAND. Er wurde zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Aber hey!
Er hatte noch ein paar Freunde aus der Vergangenheit. Er kennenlernte sie, als er sich in seiner Jugend für eine Rolle/Casting im Holywood bewarb.
Sein Freund Brandon Walsch aus Beverly Hills (Postleitzahlengebiet 90210) schickte ihm eine Gesichtsmaske ins Gefängnis.
Jim, der sich als Gefängniswärter verkleidet hatte, entkam erfolgreich dem befürchteten DEDEERCZESLANDIC-Gefängnis und floh über die Grenze nach UNITED FREELANDIA.
Jim und Brandon feierten den Moment und tranken Whisky.
Ende.
---------------
Upon upon the time, there was a guy, called Jim Dean.
He had a big hand - so big and powerful that he used it as an excavator.
One day he decided to dig a deep well with his bare hand. Although he expected water, oil suddenly started springing.
So, yes nature is fair.
You may be born with excavator-hand, which makes daily chores tricky (for example, spreading butter on a sandwich), but oil was worth 130 USD/barrel.
Business was great, money in the air, money for everyone, money for Jim! Jim became a multi-trilionaire over night.
He put money in a high-security tresor, which could be opened only with his large hand thumb finger print.
But his fate was now on a downward slope.
The druglords heard about his fortune and broke into his residence and they sawed his hand off.
Jim became a renegade - no money, no honey.
In addition, he was also bannished from his land. The oild rich land was nationalized by the "People-Interests-Committee".
It was not enough - his political profile was not compatible with the spirit of the times.
After all, it was the deep 80s in a distopian Eastern European country - DEDEERCZESLAND. He was sentenced to 20 years in prison.
But hey!
He still had some friends from the past. He met them when he was casting for a role in the Holywood in his teenage years.
His friend Brandon Walsch from Beverly Hills (post code 90210) sent him facial mask into the prison.
Jim disguised as a prison janitor succesfully escaped the feared DEDEERCZESLANDIC prison and fled across the border into UNITED FREELANDIA.
Jim and Brandon celebrated the moment and drank some whisky.
End.